$ ./tools/etiketten/
Werkstatt-Etiketten
Etiketten für Schrauben, Muttern, Widerstände und den Sicherungskasten — mit Symbolen, als A4-Bogen zum Ausschneiden oder als Bild für den Etikettendrucker.
// 1 · was liegt im fach?
Mehrere Längen oder Werte mit Leerzeichen trennen — jede bekommt ihr eigenes Etikett, z. B. 8 10 12 16 oder 220 1k 4k7.
// 1 · was sitzt auf der hutschiene?
Je Reihe die Geräte von links nach rechts. 1 TE (Teilungseinheit) ist die Breite eines einpoligen Sicherungsautomaten; ein FI-Schalter hat meist 2 oder 4 TE. Für Lücken ein Gerät ohne Text anlegen.
// 2 · ausgabe
Das PNG ist so hoch wie das Band und 360 dpi fein. In der Software deines Druckers (z. B. Brother P-touch Editor oder die Hersteller-App) als Bild einfügen. Je nach Gerät bleibt oben und unten ein schmaler Rand unbedruckt. Reine Handgeräte ohne PC- oder App-Anschluss können keine Bilder drucken — dafür A4 nehmen.
// 3 · vorschau
// tipps
- A4-PDF: Die Datei ist ein fertiges A4-Blatt, die Etiketten sitzen fest mit dem eingestellten Blattrand. PDF öffnen und mit „100 %“ bzw. „Tatsächliche Größe“ drucken, nicht „An Seite anpassen“. Unten auf dem Blatt steht ein Kontrollmaß von 50 mm zum Nachmessen.
- Blattrand: 10 mm Abstand zu jeder Kante. Schneidet dein Drucker trotzdem etwas ab (manche brauchen unten 13–15 mm), den Wert erhöhen.
- Direkt drucken geht auch, hängt aber vom Druckdialog des Browsers ab (Ränder „Standard“ oder „Keine“, Papier A4). Kommt dabei eine leere zweite Seite oder fehlt etwas, nimm die PDF.
- Haltbar machen: auf Klebeetiketten-Bogen drucken oder mit breitem Klarsichtband überkleben.
- Sicherungskasten: Der Streifen gehört außen auf die Abdeckung oder in das Beschriftungsfeld. Arbeiten hinter der Abdeckung sind Sache einer Elektrofachkraft.
- Etikettenmaß: eine Vorgabe wählen (raaco-Schubladen, Gridfinity) oder das Fach ausmessen und Breite/Höhe eintragen — die Schrift passt sich an.
- Alles läuft in deinem Browser. Gespeichert wird nur, wenn du „Listen in diesem Browser merken“ einschaltest; ausschalten löscht sie wieder.
// häufige fragen
›Welche Etiketten kann ich erstellen?
Etiketten für Schrauben, Muttern, Scheiben, Einschmelzgewinde und Widerstände mit passendem Symbol, freie Texte sowie Beschriftungsstreifen für den Sicherungskasten.
›Wie beschrifte ich meinen Sicherungskasten?
Bereich „Sicherungskasten“ wählen und je Reihe die Geräte von links nach rechts mit Bezeichnung, Absicherung und Breite in Teilungseinheiten eintragen. Der Streifen passt zum 18-mm-Raster der Hutschiene und wird außen auf die Abdeckung geklebt.
›Kann ich die Etiketten mit einem Brother P-touch drucken?
Ja, wenn dein Gerät Bilder vom PC oder aus der App drucken kann: Ausgabe „Etikettendrucker“ wählen, Bandbreite einstellen und das PNG in die Software des Druckers einfügen. Für reine Handgeräte ist die A4-Ausgabe gedacht.
›Passen die Etiketten in raaco-Schubladen?
Für die Schubladen 150-00, 150-01, 150-02, 250-01 und 250-02 gibt es fertige Vorgaben in der Größe der Original-Etiketten. Andere Fächer misst du aus und trägst Breite und Höhe ein.